Nusrat Fateh Ali Khan Qawwali, Ghazal, Naat, & Other Lyrics
How i started this page was when i got into Nusrat Fateh
Ali's songs, i couldn't find a page where i could get his lyrics from so i made
on my own. So far i have a few of his stuff here. Hope you find it helpful.
I have here a few of Nusrat Fateh Ali Khan's Qawwali, Ghazal, Naat, Marsiya,
Hamd, Manqabat, Remixes...
A Little About Qawwali: Link
- Aa Bhi Rut Badlne Lagi (come back already,
the seasons have changed)
- Aa Gaya Mere Hothon Pe (name of Ali on my lips extinguished every distress)
- Aa Gham e Shabbir Seene Se Laga
(Story of Karbala by Saim Chishti)
- Aadmi Aadmi Se Milta Hai (a person
finds another)
- Aafreen Aafreen (praise to the
creater) English Translation
- Aag Daman Mein Lag Jaye Gi (your heart
will blaze)
- Aainon Mein Yeh Jitne Chehre (by Allama
Iqbal)
- Aaj Koi Baat Ho Gayi (an affair happened
today)
- Aaj Milkar Bhi Unse (even after meeting them today)
- Aaj Rung Hai Ree Maa Rung Hai Ree (such
gorgeousness I see, mother such glow)
- Aap Se Mil Ke (after meeting you)
- Aarzoo-E-Mohabbat Hai (Desire for Love)
- Aastan
Hai Yeh Kis Shah-e-Zeeshan Ka (of which splendid king is this shrine)
- Ab Daikh Ke Je Ghabrata Hai (jittery
heart)
- Ab Kya Soche (wonder whats going
to happen) contact me for English Translation
- Ae Sarvar-e-Dunya-o-Deen (The Holy
Prophet as the chief of God's creation)
- Ae Kash Tujhe Aisa Ik Zakhm-e-Judai
Doon (Oh how I wish to give you the wound of separation)
- Ae Wadah Shikan (ay unfaithful)
- Aisa Bunna Sanwarna Mubarak Tumhein
(congrats on this make over of yours)
- Akhian Udeek Diyan (The Longing Eyes) English
Translation
- Akhiyan nu Chain Na Awe (punjabi...)
- Ali Da Malang (I'm your humble servant)
- Alif Allah Chambe Dee Booti (Alif Allah is the Jasmine plant placed in
my heart by Murshid my Lord)
- Allah Huu (several versions)
- Allah Muhammad Char Yaar
(Saim Chishti)
- Angrai Peh Angrai (yawn after yawn)
- Arsh e Azam Ka Dulha (the groom
of the seventh heaven)
- Ask Forgiveness from Your Lover,
Then from God (Je Tu Rub Nu Manauna)
- Asrar-e-Khuda (Saim Chishti)
- Awwal Allah Noor Upaya (first, Allah
created light)...
- Ban Ki Sawali Aya Hoon
- Banai Mujh Benawah Ki Bigri
(In praise of Sufi Saint)
- Bari Bari (in praise of Bari Imam Shah Abdul Latif)
- Barsoon Kay Intizar Ka (...waiting for
years) ¬ contact me for English Translation
- Behad Ramzan Dasda (by Bulleh
Shah)... contact me for English Translation
- Begangiya Dil Ke Afsane
- Bewafa Se Bhi Pyar Hota Hai (unfaithful
treacherous by Purnam Allahbadi)
- Bhanwain
Toon Jan Najan (by Bulleh Shah)... contact
me for Lyrics Urdu and English
- Biba Sada Dil Morr De (return my heart)
- Bujhi Howi Shama Ka Dhuwaan Hoon (I'm
the Smoke of the Lit-out Candle)...
- Bullah
Ki Jana Mein Kaun (by Bulleh Shah)...
- Chaap Tilak Sab Cheeni (You've
taken away my looks)
- Chalo Dyar-e-Nabi Ki Janib (Lets
go towards the house of Prophet)
- Chan
Sajna Moor Moharan (Return To Me My Beautiful Beloved by Muzammal Safri)...
contact me for Punjabi Lyrics and English
Translation
- Chashm-e-Mast-e-Ajabe (O wondrous ecstatic
eyes) ¬
- Dam Dam Ali Ali Ker (from album Turya Turya Jaa)
- Dam Dam Karo Fareed
- Data Hajveri Tenoon
- Data Ke Ghulamon Ko (Servants of
Data Ali Hajwairi) ¬
- Dil Jis Se Zinda Hai Woh Tum Ho
(The heart lives for... In praise of Prophet, Feb 09 update)
- Din Ko Khayal-e-Yaar
- Din Mein Kab Socha Karte (didn't think
of night in the daytime by Ayub Khawar)
- Dost Kia Khoob Wafaon Ka Sila (Ghazal
about How Friends Betray In Time Of Need)
- Doston Ki Shikayat (Ghazal
about Friends)
- Dulhe
Ka Sehra (Soundtrack)
- Dum Must Qalandar (Qawwali about Lal
Shahbaz Qalandar... Intoxicated Qalandar)
- Dyar-e-Ishq Mein (In the realm of
love)
- Ek Din Mahi De Ghar
- Ek Nazar Meri Taraf Ho
- Face Of Love (Jeena Kaisa Pyaar Bina)
feat./ Eddie Vedder
- Farsuda Japara Zeh Hizra (Maulana Jami)
- Fasl e Gul Hai (Drink! Tis The Season
Of Spring)
- Gale Lipte Hain Woh Bijli Ke Dar Se
(Fear Of Lightning Has Made Her Embrace Me)
- Gardishon Ke Hein Maray Hoay Na (Struck
by Misfortune)
- Ghabra Ke Pee Gaya
- Gham Hai Ya Khushi Hai
- Gham-E-Yaar Se Shikayat
- Ghunghat Chuk O Sajna (Lift Your Veil,
My Beloved!)...
- Goriya Chali Pee Ke Des (Goriya went
to her lovers homwtown by Khwaja Pervez)
- Hai Kahan Ka Irada Sanam
(Ghazal by Fana)
- Hanju Ahkiyan De Vehre Vich (Tears
dance in the garden of eyes)...
- Ham Ne Dekha Tha Ek Khawab (I Saw A Dream)
- Haq Ali Ali (Studio Version) ¬
- Haq Ali Maula (Live In Concert at
Paris) ¬
- Hijab Ko Benaqab Hona Tha (from album
Benaqab)
- Hisaab Umar Ka Itna Sa Goshwara (by
Amjad Islam Amjad)
- Ho Jaye Je Pyar Te Sona Bhul Janda
- Holy Prophet Is the Greatest
(Allah Huu Allah Huu)
- Hum Apni Shaam Ko (Ghazal O Echanson,
Je Boirai Meme Ta Colere de Qateel Shafahi)...
- Hum Buton Ko Jo Pyar Karte Hain (How
We Love These Idols)
- I'm Blessed She's Back
(Mera Piya Ghar Aaya)
- I'm Your Humble Servant
(Ali Da Malang)
- Is Karam Ka Karon Shukar Kaise (Naat)
- Ishq Deewana Mera (from Mustt Mustt)
- Jaag Utthen Dard Purane
- Jab Kisi Jam Ko (when the wine touched
my lips)
- Jab Rat Dhali Aadhi (when it struck
midnight)
- Janeh Ya Ali (Qawali by Rahat Fateh
Ali Khan)
- Jani Door Gaye (Punjabi Ethnic Song)...
contact me for English Translation
- Je Tu Rub Nu Manauna (Extended Version)
- Jhoole Jhoole Laal (Live in New
York)
- Kab Tak Too Oonchi Awaz Main (How
Much Longer Will You Talk Loudly)
- Kab Yaad Mein Tera Saath Nahi ... in
Urdu and Roman Urdu
- Kabhi Ae Haqeeqat (Kalam E Iqbal)
- Kabhi Dil Se Na Tera Dard (by Purnam
Allahbadi)
- Kali Kali Zulfoon (Let Us Live Oh Beautiful
One) English Translation
- Kamli Wala Nigah-E-Karam Ho Agar
- Karbala Ki Khaak Ko
- Khawaja E Khwajagan (Khwaja-e-Khwajagan:
Master, The Benefactor Of The Poor) (altr: Chisht
Ke Tajwar)¬
- Khaja Mueen-Ud-Din (Master Mueen-Ud-Din)
¬
- Kehde Ghar Jawan (Where should
I go?)
- Kehna Ghalat Ghalat To Chhupana Sahi
Sahi (Extended Version)
- Kehte Ho Ishq Ka Fasana (Telling A Love Story)
- Khudi Ka Sare Nihan (The secrets of
the self is hid by Allama Iqbal)
- Kinna Sohna Tenu (How Beautiful God
Has Made You)
- Kirpa Karo Maharaj
- Kis Musarrat Se (With Such Joy I
Arrived At The Gathering)
- Kise Da Yaar Na Vichre (Soundtrack from
Dhuwan in Punjabi)
- Kive Mukhre to Nazara Hatawa
(Opens in MS-Word)
- Koi Aap Sa Dekha Nai Ya Mohammad
- Koi Hai Na Ho Ga (There Was No One,
There Will Not Be Anyone) ¬
- Koomplein Phir Phoot Ayeen (tell him
the leaves have sprout again)
- La Phir Ik Baar Wohi (Give me again that
wine of love)
- Likh Diya Apne Dar Par (from Phiroon
Dhoondta)
- Mae Ni Mae (Mother, O Mother by Shiv
Kumar Batalvi)
- Maikadah Bhi Apna Hai
- Main Deewani Ganj Shakar Di (Added
Feb 01, 2007)
- Main Khayal Hoon Kisi Aur Ka (by
Saleem Kausar)
- Mahya
Pardesi Hogaya (My love has become a stranger) contact me for English Translation
- Maki Madni (The Last Prophet)
- Man Atkeya Beparwath de Naal (My Heart Is Lost to One Who Remains Indiff)
- Man Kunto Maula (Qaul by Amir Khusrau)
¬ ...
- Manam Mahway Khiyal-I-Oo
(by Boo Ali Qalandar)... contact me for Lyrics
Urdu and English
- Mangte Hain Karam (Asking for Mercy)
¬
- Marhaba Salle Ala
- Mast Aankhon Ki Kasam
- Mast Nazron Se Allah Bachae (Protect
Us From Their Intoxicating Looks)...
- Maste Vila'aiy Hyderam, Dam Hama Dam Ali Ali (I'm intoxicated with the
spirit of hyder Ali)
- Mayey
Nee Mein Dhak Farid De Jana (Mother, I have to go to Farid) contact
me for English Translation
- Mazaa Aa Gaya (I Was Ecstatic) ¬
- Mein Nevan, Mera Murshid Uchha (I'm Lowly, My Spiritual Guide Is Exalted)
English
Translation
- Mein Talkhi-E-Hayaat Se (The Bitterness
Of My Existence)
- Mein To Piya Se Naina Mila (I’ve
just had an affair with my darling)
- Mera Dhol Mahi Mere Man Ka Raja
(Qawwali about Ganj-e-Shakar) ¬
- Mera Ghum Aur Khushi (lyrics will be here soon)
- Mera Piya Ghar Aaya (I'm Blessed She
Has Returned by Bulleh Shah) ¬ ...
- Mere Dukhan Nu Yara (my agony oh friend)
- Meri Aankhon Ko
- Mere Saqi Yeh Tamasha Kya Hai
- Meri Tauba (Ghazal)
- Mohe Apne Rang Main Rang Le Nijaam
(Fill me with your love Nijaam)
- Mujhe Tum Yaad aate Ho (I Miss
You)
- Must Clander (Dum Must
Qalandar Must Must)
- Must Must (jhoole jhoole
lal dam mast qalandar from The Final Moment)
- Mustt Mustt (Lost In His Work)
- Mujhe Yaad Kijiyeh (Remember me)
- Na Jaween Dholna (Punjabi - I Like
the Music in It)
- Na Rukte Hein Aanso (Tears Won't Stop)
- Na Sawal Bun Ke Mila Karo (Samandar
Meinn Samandar)
- Nargisi Aankh Dorey Gulabi (Narcissus' Eye)
- Ni Mein Jana Jogi De Naal (Kafi 'O,
I Will Leave With The Jogi!')...
- Nit Khair Manga (I pray for your
welfare my love)
- Na To Butkade ki Talab Mujhe
- Nami Danam Che Manzil Bood
- Noor Azli Chamkia
- Noor-e-Khuda Hai Husn-e-Sarapa Rasool Ka (The Light Of God Is The Embodiment
Of The Prophet)
- Pakistan Pakistan (Mera Imaan Pakistan)
- Phir Sawan Rut Ki Pawan Chali (by
Qateel Shifai)
- Phiroon Dhoodtha Maikada Tauba Tauba
(Ethnic/Folk)
- Pilao Saqi (Serve My Beloved)
- Piya
Re Piya Re (from Salaam)
- Pooja Karoon Ga Teri Yaar (I Will Worship You My Friend)
- Pukaro Naam Baba Ka Pukaro
- Raah Aasaan Ho Gayi (My Way Is Easier)
- Raat Kee Teergi Se na Mayus Ho
- Raaten Shor Machati Hain (the night
cries)
- Ruk Pe Rehmat Ka (The Jewel of
Benevolence Embellished on his Face)
- Saanson Ki Mala Tore Naam
(Hindi Qawwali)
- Saboo Ko Daur Mein Lao (Geets &
Ghazals)
- Sadgi To Hamari (from Pilao Saqi)
- Sahar Kareeb Hai, Taaron Ka Haal
- Saja Hai Maikhana (tavern is
decorated)
- Sansoon Ki Mala (...with every
breath I take) ¬
- Sanu Ik Pal Chain Na (Without You)
English
Translation
- Sar Jhukaya To Pathar Sanam Ban Gaye
- Sari Sari Raat Teri Yaad
- Sayyo Mahi Vichar
- Shah e Jilan (Qawwali about Ghous
E Azam rh) ¬
- Shahbaaz Qalandar (Shahbâz Qalandar)
- Shahsawar E Karbala (Mersiye: The story of Karbala)
- Sham Savere Nain Bichha Kar (day
and night eyes laid out...)
- Shams ud Duha Badr ud Duja (Qawwali Praising
Prophet Muhammad) ¬
- Shehar Ke Dukaandaro (by Javed
Akhtar)
- Sheikh Jee Baith Kar Maekashon
- Shikwa and Jawab-e-Shikwa
(Allama Iqbal's Complaint and Response) ¬
- Sikh Chaj Koi Yaar (by Bulleh Shah)
- Sochta Hoon Ke Woh Kitne Masoom They
- Sab Pe Karam Farmayen Ge (Ganj Shakar)
- Tainu Takda Rawan
- Talwar Hain Teri Ankhen ( ...Your Eyes)
- Tanhai
(from Dillagi)
- Tasbeh
Dei Ik Ik Dhaneh (Each and every rosary bead) contact me for English Translation
- Tere Bin Nahin Lagda (Soundtrack Bend
It Like Beckham)
- Tere Darwaze Peh Chilman Nahin Dekhi Jati
- Tere Ishq Nachaiyan (Your Love Has
Made Me Dance Like Krayziie)
- Tere Kurbaan Pyare Mohammad (Naat in praise of Prophet pbuh)
- Tera Naam Hatheli Par (Your Name On
My Palm)
- Teray Warian Main Saeeyan
(by Shah Hussain)... contact me for Lyrics
Urdu and English
- Teri Umeed Tera Intizar (Naqsh)
- The Final Moment (Album...)
- There Is Nobody Greater Than
You (Balaghal Ula Be Kamalehi...)
- Too Kareemi Man Kamina Barda Am (You
Are The Gracious, I Am The Ignoble) ¬ contact
me for English Translation
- Tu Kuja Man Kuja
- Tum Agar Yuhi Nazren (If You Keep Glancing At...)
- Tum Ho Jaane Ali
- Tum Ne Bhi Thukra Hi Diya Hai
- Tum ik Gorakh Dhanda Ho (You are a Puzzle)
¬ ...
- Tumhein Dillagi Bhol Jani Paray Gi (You
will have to forget this dillagi) ¬
- Unka Andaz-e-Karam
- Unke Dar Peh Poohnchne Jayen
- Unse Hi Unki Mulaqat Ho Gayee (She Met Herself)
- Usay Bhol Ja, Usay Bhol Ja (Poem: Forget
Them)
- Usman Ke Lal
- Wo Hata Rahay Hein Pardah (They're
Removing the Veil)
- Wohi Khuda Hai
- Yaad-e-Nabi Ka Gulshan
- Ya Farid Ya Farid (Qawwali about Baba
Farid)
- Ya Hayyu Ya Qayyum (Hamd 'O, Living
And Eternal God') ¬ ...
- Ya Hussain Ya Hussain (Mersiye - Oraison
al'Imam Hussein)
- Ya Muhammad Madine Bula Lo Mujhe (O Muhammad
Summon Me To Madina)...
- Yadon Ke Sayeay (Shadows of Memories)
- Yeh Aarzoo Thi Madine Ka (I had
this aspiration to visit Medina)
- Yeh Jo Halka Halka Suroor Hai (Mild
Intoxication) ¬ ...
- Yeh Shaam Phir Nahi Aaye Gi (This
Evening Will Not Come Again)
- Yusuf Puchhe Dus Zulekha
(Story of Yusuf and Zulekha)
- Zahaale
Miskeen, Makun Taghafal (Remember the Wretched whose Eyes are Bathed
in Tears)
Sabri Brothers
- Aa Jaan e Wafa Tujhe Pyaar Karoon (Maqbool Sabri)
- Aae Re Mure Angna (Khwaja Piya Ki Shaadi Rachi Hai)
- Aap Ki Khatir Apnon Ko (...for you
i left my own)
- Ab Meri Nigahon Mei Jajta Nahi Koi (altr. Jaisa Mere Sarkar Hain)
- Ajmer Ki Gali (the street of Ajmer)
- Balaghal Ula Be Kamalehi
(He reached the highest place by His perfection, Feb 09 update)
- Bhar De Jholi (Fill My Pouch, O
Muhammad)
- Dai Halima (The Midwife)
w/ English Translation
- Deewana Deewana Khawaja Ka (Amjad Farid Sabri)
- Dost Hota Nahin Har Saath Nibhane Wala
- Gumsum Sharmaye Bethe Ho (Lost in the shyness? by Maqbool Sabri)
- Hazir Hain Hazir Hain (Here I Am At
Your Service)
- Jis Waqt Le Ke Maiyyat
- Jitna Diya Sarkar Ne Mujhko
- Jiye Shah Noorani (by Ishrar
Godharvi)
- Khwaja Ki Deewani (altr: Khawaja
Ki Deewani; Crazy For Khwaja)
- Milta Hai Kya Namaaz Main (Whats
Found In Prayers?)
- Mitware Tore Naam Ke
- Poshida Poshida (Discreetly)
- Saqia Aur Pila
(Serve More Please) MS-Word File
- Savere Savere (early morning)
- Shahbaz Qalandar (Qawwali...
Qalandri Style)
- Sultan-E-Haram Ho Jaye Karam (In
praise of Prophet by Purnam, Feb 09 update)
- Taiba Ke Jane Wale (Feb 09
update)
- Tajdar-e-Haram (added recently...
help me get a translation?)
- Tajdaar e Haram (Amjad Farid
son of Ghulam Farid)
- Teri Nazron Mein
- Ya Muhammad Noor e Mujassam
(In praise of Prophet, Feb 09 update)
- Ya Mustafa (O Mustafa!...)
Note:
The lyrics(transliteration) of all of the songs above was done by me as i listened
to the songs and wrote them down. So if you find any mistakes it's all my fault,
feel free to correct me whereever you think i might be wrong or at mistake.
All other stuff(mostly Englush translations) has been given credit to by links
or mention of names. I'll be uploading more as i get time. Hope the lyrics here
helped you.
Updated:
Sunday, February 15, 2009 11:58 AM
by roOq Karachiite
